Translation of "aree interessate" in English


How to use "aree interessate" in sentences:

Okay, queste sono le aree interessate.
Okay, here are your affected areas.
Ci potrebbero essere alcune aree interessate da rumore durante questo periodo.
There will be some areas affected by noise during this time.
È interessante notare che, nel complesso, non si trovano nell'area delle aree interessate.
It is interesting that they, in the main, are not located in the area of the affected areas.
L'essenza della crioterapia è l'effetto delle basse temperature (freddo) sulle aree interessate della pelle.
The essence of cryotherapy is the effect of low temperatures (cold) on the affected areas of the skin.
La correzione laser può essere completata, che rimuove senza dolore le manifestazioni del pigmento dalla pelle e illumina in modo uniforme le aree interessate.
The laser correction can be completed, which painlessly removes pigment manifestations from the skin and evenly brightens the affected areas.
Su un batuffolo di cotone, applicare 11-12 gocce di soluzione e trattare le aree interessate.
On a cotton swab, apply 11-12 drops of solution and treat the affected areas.
In questo caso, vengono anche lavati e tagliati ad anelli o a metà e quindi applicati alle aree interessate.
In this case, they are also washed and cut into rings or halves, and then applied to the affected areas.
In caso di ustioni, i blister devono essere aperti, trattati con una soluzione antisettica e quindi applicati alle aree interessate.
In case of burns, the blisters must be opened, treated with an antiseptic solution, and then applied to the affected areas.
Le vitamine dei gruppi B, C e altri contribuiscono alla rapida rigenerazione delle aree interessate, rafforzano e tonificano i vasi.
Vitamins of groups B, C and others contribute to the rapid regeneration of the affected areas, strengthen and tone the vessels.
È inoltre necessario rimuovere regolarmente le aree interessate e trattare periodicamente le piante con preparati protettivi.
It is also necessary to regularly remove the affected areas and periodically treat plants with protective preparations.
Il bambino durante il periodo di terapia dovrebbe bere molta acqua calda, le aree interessate dovrebbero essere lubrificate con agenti anti-infiammatori.
The kid during the therapy should drink a lot of warm liquid, the affected areas should be lubricated with anti-inflammatory agents.
Il farmaco viene applicato alle aree interessate.
The drug is applied to the affected areas.
Questi farmaci devono essere applicati ogni giorno alle aree interessate.
These drugs must be applied every day to the affected areas.
Prova ad applicare la tintura alcolica 20% di propoli sulle aree interessate.
Try to apply 20% alcohol tincture of propolis to the affected areas.
Quindi Sangridok viene spruzzato sulle aree interessate.
Then Sangridok is sprayed on the affected areas.
Viene applicato alle aree interessate della cavità orale e distribuito uniformemente.
It is applied to the affected areas of the oral cavity and distributed evenly.
"Flucinar" (unguento o gel) viene applicato uno strato sottile una o due volte al giorno sulle aree interessate della pelle.
"Flucinar" (ointment or gel) is applied a thin layer once or twice a day to the affected areas of the skin.
Le aree interessate iniziano a sbucciarsi ancora di più e il prurito si intensifica.
Affected areas begin to peel even more, and the itching intensifies.
Se si utilizza un rimedio per il trattamento di ulcere, tracce di herpes o ferite, si consiglia di applicare tamponi di garza alle aree interessate.
If you use a remedy for the treatment of ulcers, traces of herpes or wounds, it is recommended to apply gauze pads to the affected areas.
Lana di cotone imbevuta di una miscela, pulire le aree interessate.
Cotton wool soaked in a mixture, wipe the affected areas.
Per tre settimane, lo strumento ha aiutato a sbarazzarsi completamente della malattia e la pelle nelle aree interessate è diventata più elastica e liscia.
For three weeks, the tool helped to completely get rid of the disease, and the skin in the affected areas became more elastic and smooth.
Stimola la circolazione sanguigna nelle articolazioni, le aree interessate ricevono più nutrienti e si riprendono più velocemente.
It stimulates blood circulation in the joints, the affected areas receive more nutrients and recover faster.
Di conseguenza, è possibile ripristinare la funzionalità delle aree interessate a causa di:
As a result, it is possible to restore the functionality of the affected areas due to:
Viene applicato uno strato sottile sulle aree interessate due o tre volte al giorno.
It is applied a thin layer on the affected areas two or three times a day.
la poliartrite psoriasica si verifica il più delle volte nelle persone sotto i 40 anni di età, si sviluppa con lesioni cutanee psoriasiche dopo 6-8 mesi, prima fra tutte le aree interessate dei piedi;
psoriatic polyarthritis most often occurs in people under 40 years of age, develops with psoriatic skin lesions after 6-8 months, first of all, affected areas of the feet;
Le foglie affettate vengono applicate alle aree interessate, che devono essere protette con una benda.
Sliced leaves are applied to the affected areas, which must be secured with a bandage.
Inoltre, le aree interessate possono essere lubrificate con iodio e lavate con sapone di catrame.
Also, the affected areas can be lubricated with iodine and washed with tar soap.
La paraffina trattiene l'umidità e aiuta a idratare le aree interessate.
Paraffin retains moisture and helps moisturize affected areas.
Si presenta come un eritema rosso brillante, accompagnato da un aumento della temperatura corporea, da un aumento dell'area delle aree interessate, da una sensazione di oppressione della pelle, da bruciore e prurito.
It appears as a bright red erythema, accompanied by an increase in body temperature, an increase in the area of affected areas, a feeling of tightness of the skin, a sharp burning and itching.
Con una vena c'erano tali problemi che era necessario rimuovere chirurgicamente le aree interessate.
With one vein there were such problems that it was necessary to remove the affected areas surgically.
Di conseguenza, l'iniezione viene introdotta nelle aree interessate, preparata dal biomateriale dell'individuo, che subirà questa procedura.
As a result, injection is introduced into the affected areas, prepared from the biomaterial of the individual, who will undergo this procedure.
Un altro non meno efficace modo -Trattamento delle aree interessate con una soluzione di "Tetraborato di sodio al 20%".
Another no less effective way -Treatment of affected areas with a solution of "Sodium tetraborate 20%".
L'unguento risultante viene applicato secondo necessità alle aree interessate della pelle.
The resulting ointment is applied as needed to the affected areas of the skin.
Le aree interessate più spesso sono le aree intorno alla bocca, alle mani e allo stomaco.
The affected areas most often are the areas around the mouth, hands and stomach.
Le aree interessate devono essere lubrificate più volte al giorno e, al fine di aumentare l'effetto, la somministrazione del farmaco "Acyclovir" in compresse può essere programmata in parallelo.
Affected areas should be lubricated several times a day, and in order to increase the effect, the administration of the drug "Acyclovir" in tablets can be scheduled in parallel.
L'unguento risultante viene applicato sulle aree interessate dell'unghia.
The resulting ointment is applied to the affected areas of the nail.
Agendo sui punti di agopuntura, i processi biologici possono essere stimolati, il che aiuta a ripristinare le aree interessate del corpo e allevia il dolore.
By acting on acupuncture points, biological processes can be stimulated, which helps to restore affected areas of the body and relieves pain.
Personalmente, ho avuto edema, la sporgenza delle vene è diminuita visivamente, il dolore nelle aree interessate è completamente scomparso.
Personally, I had edema, the protrusion of the veins visually decreased, the pain in the affected areas completely disappeared.
Gli Stati membri sono adesso obbligati a individuare i bacini idrografici e le zone costiere ad essi associate che presentano rischi di alluvione e devono preparare mappe del rischio di alluvione e piani di gestione per le aree interessate.
Member States are now obliged to identify river basins and associated coastal areas at risk of flooding and draw up flood risk maps and management plans for these areas.
Questo farmaco ha i seguenti effetti sulle aree interessate:
This drug has the following effects on the affected areas:
Gli oligoelementi degradati raggiungono rapidamente le aree interessate, stimolando la rigenerazione e la crescita dei tessuti.
Cleaved trace elements quickly reach the affected areas, stimulating tissue regeneration and growth.
Applicare questo strumento dovrebbe essere sulle aree interessate, in particolare tra le dita dei piedi.
Apply this tool should be on the affected areas, especially between the toes.
È anche possibile riscaldare le aree interessate con sale marino preriscaldato, pre-avvolto in un panno o un asciugamano.
It is also possible to warm the affected areas with preheated sea salt, pre-wrapped in a cloth or towel.
Questo unguento ammorbidisce bene le aree interessate dal fungo e può essere rimosso facilmente.
This ointment softens well the areas affected by the fungus and can be easily removed.
Mescoliamo tutto in una massa omogenea e lo distribuiamo uniformemente sulle aree interessate del viso, evitando l'area intorno agli occhi.
We mix everything to a homogeneous mass and evenly distribute it over the affected areas of the face, avoiding the area around the eyes.
Viene distribuito uniformemente sulle aree interessate della pelle per alcuni secondi.
It is evenly distributed to affected areas of skin for several seconds.
È possibile applicarlo su tutta la superficie del viso e sulle aree interessate.
You can apply it on the entire surface of the face, and on the affected areas.
Questo complesso è un materiale da costruzione per le articolazioni, che satura le aree interessate con minerali essenziali e oligoelementi.
This complex is a building material for joints, which saturates the affected areas with essential minerals and trace elements.
Puoi fare impacchi di kombucha pappa sulle aree interessate con una frequenza di 2 volte al giorno.
You can do compresses of kombucha gruel on affected areas with a frequency of 2 times a day.
Se la flora batterica è attaccata, le aree interessate della pelle devono essere trattate con agenti antibatterici e antisettici locali.
If bacterial flora is attached, the affected areas of the skin should be treated with local antibacterial and antiseptic agents.
1.9215590953827s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?